Gundulić Ivan: L' Osmanide

L' Osmanide

Gundulić Ivan

Ivan Gundulić: L' Osmanide

L' Osmanide : poema epico / di Gian-Francesco Gondola di Ragusa
dall' illirico in italiano trad. per Marc-Antonio Vidovich di Sebenico.
Ragusa : Coi tipi di Piet. Francesco Martecchini, 1838.

Prvi je prijevod na talijanski iz pera V. Smeće, koji je ostao neobjavljen, a danas se ne zna gdje se nalazi. God. 1827. izlazi u Dubrovniku drugi talijanski prijevod Osmana iz pera N. Jakšića, a 1838, također u Dubrovniku, i treći, iz pera M. A. Vidovića.

Talijanski prijevod Osmana, najopsežniji prijevod šibenčanina Marka Antonija Vidovića