Beli Andrej: Zapisi jednog čudaka

90,00 kn

Andrej Beli: Zapisi jednog čudaka

“Zapisi o čudaku” djelo je karakteristično za “srednju fazu” djela Andreja Belija. To je svojevrsna mješavina novelizirane autobiografije i intimnog dnevnika samog autora, s jedne strane, i čiste nove fantastike čiji je glavni lik Leonid Ledeni, s druge strane, u kojoj Beli opisuje svoje posljednje dane u Steinerovom Dornachu, svoju ljubav prema Asji Turgenjevoj, povratak u Rusiju usred ratnih operacija, i prvi znakovi udvostručavanja ličnosti i rađanja istinskog Ja na rubu ludila, kroz sjećanje na vrijeme prije rođenja, “kada je igrao s Njim u Očevoj kući

Prevođenjem ove knjige Mirjana Grbić još je jednom pokazala da se vrlo sposobna nositi s najzahtjevnijim djelima ruske književnosti, među kojima su svakako na prvom mjestu “neprevodivi” romani Andreja Belija, te da gotovo nemoguće omogućuje.

 

(KAB)

Nema na zalihi

Šifra: 60205 Kategorija: