Photos and translation: The photos are signed by Zvonimir Atletić, and the text was translated into English by Petar M. Mihočević.
Positioning of the oeuvre: The book analyzes in detail and defines the place and role of Đuro Politika within the specific circle of Dubrovnik colorist painting, but also in the context of the entire modern Croatian art.
Critical analysis: Professor Karaman through the text, he systematically follows all the key stages of the painter's creativity, explaining the elements of his distinctive style, also subtitled as "Between Myth and Reality".