Smailagić Nerkez: Sabrana djela Nerkeza Smailagića – islamski opus

Sabrana djela Nerkeza Smailagića – islamski opus

Nerkez Smailagić (1927-1985.) u rodnoj je Banjoj Luci završio osnovnu i srednju školu. Diplomirao je 1951. godine na sarajevskom Pravnom fakultetu. Studijski je boravio u Francuskoj u dva navrata – u Nancyju (1953.) i Parizu (1955.) – gdje je proučavao političku teoriju i suvremene političke doktrine. Između 1960. i 1962. godine bio je direktor Narodnog pozorišta u Banjoj Luci. U Zagrebu živi od 1962. godine. Jedan je od suosnivača Fakulteta političkih znanosti u Zagrebu, na kojem je od 1962. do 1973. godine predavao povijest političkih doktrina. Zbog sudjelovanja u Hrvatskom proljeću isključen je iz nastave. Od godine 1977. viši je znanstveni suradnik na Islamskom teološkom fakultetu (današnjem Fakultetu islamskih nauka). Nerkez Smailagić bio je prevodilac i izdavač mnogobrojnih djela s područja pravno-političkih doktrina, filozofije, kulture, civilizacije, povijesti te islamistike. Prevodio je s francuskog, njemačkog, engleskog i italijanskog jezika.

Klasična kultura islama I

Ova knjiga prvi je pokušaj u nas uopće da se klasična kultura islama prikaže na jedan pregledan, cjelovit, svestran i dokumentiran način. U njoj su sabrane i izložene po jednom sistematskom redu glavne ideje, teorije, ustanove i rezultati što ih je ona proizvela na planu teologije, filozofije i znanosti.

Savremeni čitatelj, kako onaj koji pripada muslimanskom kulturnom krugu, tako i onaj koji mu ne pripada, moći će se, stoga upoznati s temeljnim i vrijednim dostignućima, interesima i pogledima klasičnog islama na Boga, svijet, život i čovjeka. To je jedinstvena prilika da se u sistematiziranom obliku doživi i spozna jedna velika kultura kojoj suvremeni svijet toliko duguje i na čijim osnovama su izrasli i danas žive toliki narodi.

U uvodnim poglavljima dani su popratni i nužni komentari koji omogućuju da se sadržajno shvate i povežu hrestomatijski izabrane i prikazane stranice najboljih suvremenih islamologa svijeta o raznim aspektima kulturne povijesti klasičnog islama.

Klasična kultura islama II

U knjizi II Klasična kultura islama prezentira temeljne ideje i ustanove islamske zajednice, političku filozofiju islama i teoriju halifata, osnove islamskoga prava i njegove glavne institute, pregled arapske i perzijske literature, te prikaz svih značajnijih grana i postignuća islamske umjetnosti. U hrestomatijskom dijelu predočeni su tekstovi najvećih islamologa svijeta, na Istoku i na Zapadu, a uvodni komentari postavljeni su tako da osmišljavaju odabrane segmente, te daju cjelovito-zaključni pogled na klasičnu kulturu islama u njenom osnovu, ideji, nosiocu, rezultatu i, konačno, utjecaju.

Uvod u Kur’an

Uvod u Kur’an prva je knjiga takve vrste u nas, i po svojoj tematici i po svojoj usmjerenosti. U njoj se smisleno i sa šireg gledišta objašnjavaju temeljne ideje, ustanove, elementi i motivi islamskog učenja općenito, dok se posebno i razrađeno izlažu historijski, filološki, filozofski, kulturološki i znanstveno-komparativni aspekti Kur’ana kao njegova temelja.

Osim toga, velika pažnja posvećuje se značenju Kur’ana za islamsku savremenost, sa teorijskog, etičkog i društvenog stajališta. Tako se dobija značajno, aktualno i metodološki suvremeno djelo o Kur’anu, koje može veoma korisno poslužiti za uvođenje u njegovu složenu problematiku i izazvati zanimanje, podjednako muslimanske kao i nemuslimanske kulturne javnosti.

Leksikon islama

Leksikon Islama je zamišljen kao široko postavljeno enciklopedijsko djelo, poput Enciklopedije Islama, s namjerom da se civilizacijski obuhvate najbitnije religijske, kulturne, povijesne i političke odrednice islamskog svijeta, s posebnim naglaskom na tzv. središnjim (centralnim) područjima toga svijeta.

Muhammed, a.s. – Život

Muhammed, a.s. – Djelo

Opsežna knjiga g. Muhammeda Hamidullaha o životu i djelu Muhammeda, a.s., islamskog Poslanika, kapitalno je djelo suvremene islamologije. Čitatelj u njoj može pronaći sve relevantne činjenice, temeljne zamisli, programsku cjelinu, konkretne akcije, te jednu zaokruženu ocjenu karaktera Muhammeda, a.s. A ono je, zna se, označilo novu epohu u svjetskoj historiji, bilo temelj nove civilizacije i kulture i vrelo nadahnuća za mnoga preobražajna djela, ideje i ustanove.

Muhammedov, a.s., životopis iz pera g. M. Hamidullaha prvo je takvo djelo na našem jeziku, koje je ozbiljno, dokumentirano, znalački i svestrano napisano. Ono ima, stoga, veliku popularnost i na Istoku i na Zapadu.

Doktor Univerziteta u Bonnu i Sorbonne u Parizu, s jedne strane, i vrhunski obrazovan u islamskom nauku s druge, pisac je sretno spojio u skladnu sintezu racionalnu metodologiju zapadne znanosti i duboki religiozni senzibilitet istočnih kultura.

Tako se ostvarilo jedno vrsno i kompleksno djelo, koje podjednako ima svoje priznanje i svoj autoritet i kod istočnih i kod zapadnih čitatelja.

Ono je jedinstveno, snažno, znalačko i djelotvorno i zaslužuje, stoga, punu pažnju i interes svih onih koji se žele obavijestiti o svjetsko-povijesnoj osobnosti i djelu islamskog Poslanika.