Gutman Roy: Svjedok genocida

Svjedok genocida

Gutman Roy

Roy Gutman: Svjedok genocida

S engleskoga prevela Željka Markić

Sedmorica je političara koji su se nalazili na čelu industrijskog svijeta imala su zbog mnogočega žaliti početkom siječnja 1992. dok su međusobno nazdravljali u baroknom sjaju Munchena. Privrede njihovih zemalja su u neprilikama, karijere su im u pitanju i posljednja stvar koju žele je da budu uvučeni u prljavi rat koji se odigrava samo 600 kilometara južnije.

“Glavninu knjige čine tekstovi s kriznih područja koji otkrivaju istinu o paklenom uništavanju ljudi, kako fizičkim ubijanjem i iživljavanjem tako i psihičkim uništavanjem. Gutman je prvi otkrio tajni i zacijelo najzloglasniji srpski logor u Omarskoj, kojega su Srbi uskoro po novinskom otkrivanju zatvorili, a optužujući pritom političare i OUN koji su to tajili od javnosti. Gutmanova knjiga zbirka je vjerodostojnih svjedočanstava o smišljenom uništavanju pripadnika drugih naroda u čemu su sudjelovali i politički vrhovi, vojni izvršitelji, pa i tzv. humanitarni djelatnici. Knjiga otvoreno ističe odgovornost američkih političara na čelu s predsjednikom Bushom, europskih političara i predstavnika UN, od kojih su neki sudjelovali i u zločinima silovanja.” (Ivan Miklenić, Glas koncila)