Sažetak
Milonga strasnih senki: I to je tango
Ondje gdje tango počinje, između dodira i tišine, nastale su ove 24 izvanredne priče iz pera vrsnih hispanoameričkih pisaca.
Priredili: Ksenija Bilbija i Branko Anđić U sjeni bandoneona i u ritmu dvodijelne mjere, tango se otkriva kao mnogo više od plesa: kao susret strasti i tuge, ljubavi i gubitka, prolaznosti i nade. Ova jedinstvena zbirka donosi dvadeset i četiri priče suvremenih hispanoameričkih autora – od Julija Cortázara i Jorgea Luisa Borgesa do Ane Marije Shue i Luise Valenzuele – koje istražuju tango ne samo kao glazbu i pokret, već i kao pogled na svijet: složen, proturječan i neodoljivo zavodljiv. Svaku priču uvodi ključni pojam kulture tanga – od diskretnog *cabecea*, pogleda koji poziva na ples, do zvuka bandoneona, instrumenta čija melankolija nosi čitavu životnu filozofiju. Između ta dva pola otvara se cijeli svemir: priče o susretima i mimoilaženjima, o čežnji i prkosu, o onome što ostaje neizrečeno, a ipak je itekako prisutno. Ova knjiga povezuje Buenos Aires i Beograd, Latinsku Ameriku i Balkan, otkrivajući duboku, gotovo tajanstvenu srodnost senzibiliteta. U njima se tango prepoznaje kao jezik onih koji vole, gube, odlaze i počinju ispočetka – kao „tužna misao koja pleše”, ali i kao prkosan čin življenja. Za sve one koji vjeruju da se najdublje istine ne kriju u povijesnim knjigama, već u glazbi, tijelu i tišini između dva koraka – ovo je knjiga koja se ne samo čita, već i osjeća. Jer i to je tango.
Biblos Newsletter
Novi naslovi, posebni primjerci i tihe preporuke iz antikvarijata.