Sažetak
Yoshida Kenko, Kamo no Chomei: Zapisi u dokolici / Hođoki
Notes at Leisure i Hojoki dva su najpoznatija djela japanske književnosti koje su napisali budistički redovnici. Kenko (1283-1350) je u mladosti pisao poeziju, a kada se povukao iz svijeta napisao je knjigu koja ga je proslavila. Tsurezuregusa, odnosno Bilješke u dokolici, inspirirane su poznatim djelom Bilješke prije sna dvorske dame Sei Shonagon. U izvorniku, sadrži 243 kratke bilješke na najrazličitije teme, Kenko piše o prolaznosti života, ljepoti prirode, uz brojne anegdote iz svog vremena. Neki zapisi govore o potrebi da se čovjek na vrijeme pripremi za smrt i prosvijetli, što je i bit ove neobične knjige. ". . . Kada čovjek nikada ne bi ispario kao rosa na groblju Adashino, kada nikada ne bi nestao kao dim iznad planine Toribe, nego bi zauvijek ostao u svijetu, kako bi stvari izgubile svoju moć da nas pokreću! Najdragocjenija stvar u životu je njegova neizvjesnost. Pogledajte živa bića - gotovo nitko ne živi tako dugo kao ljudi. Svibanj ne čeka večer, ljetni cvrčak ne poznaje ni proljeće ni jesen. Predivan je osjećaj živjeti čak i samo jednu godinu u savršenom miru bez ikakve žurbe! Ako ti to nije dovoljno, možda ćeš živjeti tisuću godina i još uvijek se osjećati kao da je to bio samo san jedne noći. . . "
Biblos Newsletter
Novi naslovi, posebni primjerci i tihe preporuke iz antikvarijata.