Sažetak
Laslo Vegel: Balkanska lepotica ili Šlemilovo kopile
Roman Lasla Vegela Balkanska lepotica ili Šlemilovo kopile govori o povijesti jedne novosadske obitelji. Priča o njoj počinje krajem prvog desetljeća 20. stoljeća i završava se početkom 21. stoljeća – ona pokazuje apsurdnost obiteljske priče jedne nacionalne manjine, pripovijedajući o paralelnim životima djeda (Janoš Šlemil) i njegovog unuka (Ferenc Šlemil). Prezime Šlemil ukazuje na glavnog junaka romana Schlemihl Adelberta von Chamissoa, međutim, dok je glavni problem Chamissoovog junaka gubitak vlastite sjenke, protagonisti romana Lasla Vegela brine to što imaju više sjenki, u romanu imaju više imena (Janoš, Johan, Jovan, odnosno Ferenc, Franja, Franc), i nositelji su više identiteta (mađarskog, njemačkog, srpskog). Takvu sudbinu im nameću povijesne oluje koje generiraju neprestane promjene vlasti na tim etnički šarolikim prostorima.
Balkanska lepotica ili Šlemilovo kopile je drama ljudi kojima su identiteti bili nametnuti, ali je također i povijesna freska jednog rubnog područja Europe. Slika jedne epohe i anamneza jedne bolesti.
Biblos Newsletter
Novi naslovi, posebni primjerci i tihe preporuke iz antikvarijata.