Sažetak
Nathanael West: Dan skakavaca
U Hollywoodu 1930-ih, slikar Todd Hackett prisiljen je raditi kao scenograf kako bi preživio. Svijet koji ga okružuje ima malo dodira sa stvarnošću - uokolo šetaju pijani kauboji, depresivni klaunovi i prestrašeni napoleonski časnici, dok izvan studija Amerika tone i raspada se u Velikoj depresiji. Filmska industrija određuje mjeru stvarnosti, a takav eskapizam na nacionalnoj razini trijeznom promatraču stvara dojam skorog, neizbježnog kolapsa. Hackett je opsjednut idejom da naslika golemo platno Los Angelesa u plamenu, strašne prispodobe koja prijeti da se ostvari, jer je u Hollywoodu granica između stvarnosti i fikcije često nevidljiva. Cijela galerija živopisnih likova gravitira oko Hacketta: Faye Griner, hirovita i razmažena femme fatale, čijem šarmu ne mogu odoljeti junaci ovog romana; Homer Simpson (da, po njemu je ime dobio i glavni lik serije Simpsonovi), rumpa iz Iowe koji smisao svog uzaludnog postojanja pronalazi tek kada upozna neodoljivu Faye; Pošteni Abe Kusić, đubre, toliko ljut da ni prosječan centimetar visok ne bi mogao podnijeti toliku količinu hrane...
Jezik ovog romana je autentičan i domišljat, karakterizacija briljantna i dovedena do apsurda, a ponašanje i geste junaka na rubu su pantomime, što čitateljima ostavlja dovoljno prostora za vlastita tumačenja. Dan skakavaca spada u kanon američke književnosti, postao je obavezna lektira i nalazi se na svim listama najvažnijih nacionalnih romana. Po njemu je 1975. snimljen istoimeni film s Donaldom Sutherlandom u ulozi Homera Simpsona, a režirao ga je oskarovac John Schlesinger.
Prijevod s engleskog: Nikola Matić
Biblos Newsletter
Novi naslovi, posebni primjerci i tihe preporuke iz antikvarijata.