Džin: crvena rupa između razdvojenih ploča na kaldrmi
Osnovne informacije
- Autor: Grillet Alain Robbe
- Nakladnik: Futura publikacije
- ISBN: 9788671881982
- Dostupnost: Dostupno
- Stanje: Nova knjiga
- Šifra: 84669
Opcije dostave
Načini plaćanja
Istražite još
Džin: crvena rupa između razdvojenih ploča na kaldrmi
Grillet Alain Robbe
Sažetak
Alain Robbe Grillet: Džin: crvena rupa između razdvojenih ploča na kaldrmi
Prva verzija romana *Jean*, pod naslovom *Rendez-vous*, objavljena je 1980. godine u Americi kao priručnik za učenje francuskog jezika. Autor ga je sastavio na zahtjev profesorice Yvonne Lenard sa Sveučilišta Dominguez Hills u Kaliforniji. I to je izdanje sadržavalo osam poglavlja koja su završavala pitanjima namijenjenima studentima. Preoblikujući knjigu u roman, autor je uklonio vježbe te tekstu dodao prolog i epilog. Odabir koncepta udžbenika istovremeno je izoštrio Rob-Grilletove poetske stavove, ali ih na određeni način i rasteretio. Tekst slijedi obrazac usvajanja jezika. U svakom se poglavlju postupno uvode nova gramatička pravila: prvo je poglavlje ispričano u prezentu, dok su od drugog poglavlja pa nadalje zastupljena sve složenija vremena. S druge strane, forma udžbenika pružila je poligon za primjenu Rob-Grilletovih književnih strategija. Protagonist, čije je ime Simon Lekker, svoju nesigurnost izražava vježbanjem kondicionala. Suhoparni opisi, tipični za tog autora, u kontekstu učenja jezika dobivaju novu svrhu: uvođenje leksika vezanog uz svakodnevne predmete. Korištenjem tih književnih i gramatičkih sredstava autor je u knjizi postigao teorijsko-praktičnu cjelovitost. Još jedna značajka koja izdvaja *Div* (ili *Jean*) od svih ostalih knjiga u Rob-Grilletovu opusu jest humor. Autor ga je inače protjerao iz svojih djela kao „ostatak humanizma”, kao sredstvo „prirodnog” zbližavanja s čitateljem. Ovdje je on prisutan i uglavnom se temelji na samoironiji. Kada Simon priča bajku djevojčici Mariji, isprva koristi *passé composé* (složeno prošlo vrijeme), no dijete traži aorist. Pripovjedač nam tada otkriva da mora razmisliti na trenutak „jer nije navikao koristiti to glagolsko vrijeme”. Rob-Grilletovi čitatelji znat će da on sâm odlučno odbacuje aorist – to tipično pripovjedno vrijeme u francuskom jeziku – smatrajući ga ostatkom bajkovite, sveznajuće, „božanske” perspektive (dok se, naravno, zalaže za subjektivno „Ja”). Isto tako, kada nakon bajke o robotu mala Maria kritizira pripovjedača, predbacujući mu nesposobnost stvaranja „živih i simpatičnih likova”, zvuči poput uobičajenog kritičara Robbe-Grilletovih knjiga, koji mu – kao što smo vidjeli – i danas upućuje iste zamjerke.
Dodatne informacije
- Autor: Grillet Alain Robbe
- Izdavač: Futura publikacije
- Godina izdanja:2021
- Mjesto izdavanja:Novi Sad
- Broj stranica:116
- Dimenzije:11x17 cm
- Pismo:Latinica
- Stanje:Nova knjiga
- Uvez:Meki
Recenzije
0 recenzijaNapišite recenziju
Podijelite iskustvo i pomozite drugim čitateljima pri odabiru.
Ovaj artikl još nema recenzija. Budite prvi koji će podijeliti iskustvo.
Više knjiga nakladnika Futura publikacije
Možda vas zanima
