Sažetak
Jean Claude Cheynet: Vizantija: istorija i civilizacija
Ovo izdanje nastalo je spajanjem dvije odvojene sinteze Histoire de Byzance Jean Claude Cheyneta i La civilisation byzantine Bernarda Flusina prvobitno objavljene u poznatoj francuskoj ediciji „Što znam?“ (Que sais-je?). Pretočeni u novu cjelinu, sa izabranim dodacima, ovi tekstovi nude drugačiji i dinamičniji pogled na bizantski svijet od onog koji se može naći u širokoj ponudi postojećih produkcija. Ta se razlika, prije sve ga, ogleda u pristupu osnovnim temama ove knjige – povijesti i civilizaciji – koji se zasniva na izvodima iz odabranih izvora.
Tako sačinjena, nova cjelina omogućava čitaocu svojevrsno putovanje kroz svet Bizantinaca, sagledan prije svega njihovim vlastitim očima. Dvojica uglednih i učenih bizantologa uhvatili su se zadatka da u sažetom obliku kažu mnogo toga, iznoseći vlastite poglede na bizantsku prošlost, profilirane dugim iskustvom znastvenog i pedagoškog rada.
Ovo izdanje, prilagođeno studentima i drugoj zainteresiranoj publici koja želi sistematizirana znanja o određenom vremenu, upotpunjeno je bilješkama o piscima čija su djela prevedena u izvodima, kao i glosama koji olakšavaju pristup materiji, a u isto vrijeme oslobađaju tekst zamornih objašnjenja. Dodat je i značajan korpus grčkih tekstova sa komentarima, koji do sada nisu bili dostupni na našem jeziku, kao i veći broj odabranih ilustracija
Biblos Newsletter
Novi naslovi, posebni primjerci i tihe preporuke iz antikvarijata.