Dvije žene u Pragu
Prevoditelj: Ostojić Mario Marcos, Grubišić Čabo Tatjana Margeta
Osnovne informacije
- Autor: Millas Juan Jose
- Prevoditelj: Ostojić Mario Marcos, Grubišić Čabo Tatjana Margeta
- Nakladnik: Izvori
- ISBN: 9532031693
- Dostupnost: Dostupno
- Stanje: Odlično
- Šifra: 85152
Opcije dostave
Načini plaćanja
Istražite još
Dvije žene u Pragu
Millas Juan Jose
Prevoditelj: Ostojić Mario Marcos, Grubišić Čabo Tatjana Margeta
Sažetak
Juan Jose Millas: Dvije žene u Pragu
Dvije žene u Pragu (izvorno španjolski: Dos mujeres en Praga) intrigantan je i slojevit psihološki roman uglednog suvremenog španjolskog književnika i novinara Juana Joséa Millása, izvorno objavljen 2002. godine, kada je osvojio prestižnu španjolsku književnu nagradu Premio Primavera de Novela. Na hrvatskom se jeziku roman pojavio 2003. godine u izdanju nakladničke kuće Izvori, a sa španjolskoga ga je preveo Mario Marcos Ostojić. Radnja započinje neobičnim poslovnim i kreativnim dogovorom: Luz Acaso, zagonetna, depresivna i usamljena žena srednjih godina, obraća se literarnoj školi s jedinstvenim zahtjevom – želi unajmiti profesionalnog pisca koji bi na temelju njezina usmenog kazivanja napisao roman o njezinom životu. Posao prihvaća Álvaro Abril, mladi i prilično ugledni pisac koji proživljava stvaralačku blokadu, ali i duboku osobnu krizu jer je čitav život opsjednut fiks-idejom da je odmah po rođenju potajno posvojen. Kako njihovi redoviti sastanci napreduju, a Luz iznosi svoju neobičnu biografiju, Álvaro s nevjericom počinje otkrivati šokantne i duboke dodirne točke između njezinih sjećanja i vlastite obiteljske misterije. U priču ulazi i treći osebujan lik, María José, polaznica Álvarove radionice koja nosi povez preko desnog oka jer pokušava napisati "ljevoruki roman", vjerujući da se svijet mora promatrati iz potpuno drugačije perspektive da bi se uistinu razumio. Millás u ovom remek-djelu suvremene španjolske proze majstorski rastače granice između sirove stvarnosti, iskrivljenih sjećanja i čiste književne fikcije. Roman funkcionira kao napeta psihološka mreža i igra ogledala u kojoj se kroz motive usamljenosti, potrage za identitetom i neuroza razotkriva kako čovjek katkad mora izmisliti vlastiti život da bi lakše podnio unutrašnje rane.
Dodatne informacije
- Autor: Millas Juan Jose
- Prevoditelj: Ostojić Mario Marcos, Grubišić Čabo Tatjana Margeta
- Izdavač: Izvori
- Godina izdanja:2003
- Mjesto izdavanja:Zagreb
- Broj stranica:195
- Dimenzije:13.5x21 cm
- Pismo:Latinica
- Stanje:Odlično
- Uvez:Tvrdi
Recenzije
0 recenzijaNapišite recenziju
Podijelite iskustvo i pomozite drugim čitateljima pri odabiru.
Ovaj artikl još nema recenzija. Budite prvi koji će podijeliti iskustvo.
Još knjiga autora Millas Juan Jose
Više knjiga nakladnika Izvori
Možda vas zanima
